Charte de confidentialité

Nous nous engageons à protéger la vie privée des visiteurs et des clients de notre site Web. La protection et la sécurité des données personnelles a la plus haute priorité pour nous. La société Castolin Eutectic GmbH, représentée par son directeur général, Messer-Platz 1, 65812 Bad Soden (tél. +33 (0)1 69 82 69 82, E-Mail: castolinternet@castolin.fr, ci-après désignée comme "nous") respecte donc strictement les règles du Règlement général sur la protection des données (GDPR) ainsi que la législation fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). En tant que responsables du traitement, conformément à l'art. 4 N° 7 GDPR, par le biais de cette charte de confidentialité, nous vous informons ci-dessous sur la façon dont nous traitons vos données personnelles, c'est-à-dire le type de données que nous collectons et le but pour lequel elles sont traitées.

(1) Que sont les données personnelles ?

Le GDPR donne la définition des données personnelles. A ce titre, il s'agit de toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Ceci comprend, entre autres, votre vrai nom, votre numéro de téléphone ou votre date de naissance.

(2)  Enregistrement des données

En général, il n'est pas nécessaire de fournir des données personnelles pour utiliser notre site Web. Lorsque vous visitez notre site, le serveur Web enregistre automatiquement ce que l'on appelle des fichiers journaux. Les données enregistrées dans ces fichiers contiennent, par exemple, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, le référent URL (le site visité précédemment), l'adresse IP de l'ordinateur demandeur, y compris l'emplacement géographique, la date et l'heure d'accès à la requête du serveur, la durée de votre visite et la demande de fichier du client (nom de fichier et URL). Ces données ne sont collectées qu'à des fins statistiques. Il n'y a pas de transfert à des tiers, à des fins commerciales ou non commerciales. Nous ne réalisons aucun recoupement de ces données avec d'autres données provenant d'autres sources. La collecte et le traitement de ces données sont effectués pour permettre l'utilisation effective du site Web sur la base de l'art. 6 alinéa 1 P.1 f) du GDPR. Notre intérêt légitime est la mise à disposition et l'administration de notre site web avec toutes les fonctionnalités.

Les données enregistrées dans les fichiers journaux du serveur ne sont stockées que pour une période limitée et sont automatiquement effacées à intervalles réguliers au bout de 60 jours.

Nous nous réservons le droit de vérifier ces données à une date ultérieure si nous avons connaissance d'indications spécifiques concernant une utilisation illicite. Cette vérification n'a lieu que pour la divulgation et la prévention d'une utilisation illégale de notre site Web sur la base de l'art. 6 alinéa 1 P.1 f) du GDPR. Notre intérêt légitime est de garantir la sécurité de notre offre et de prévenir toute utilisation abusive.

 (3) Collecte, traitement et utilisation ultérieurs des données à caractère personnel

Nous ne recueillons ou traitons des données personnelles que si vous nous les fournissez volontairement, par exemple dans le cadre d'une demande. Dans ce cas, toutes vos données de la demande sont sauvegardées et utilisées par nous. Ceci comprend les coordonnées que vous avez fournies afin de répondre à l'objectif associé à la divulgation des données, par exemple pour le traitement de votre demande et pour les demandes de suivi.  La base du stockage et de l'utilisation de ces données personnelles est l'Art. 6 alinéa 1 P. 1 b) du GDPR, sous réserve que vous saisissiez ces données personnelles avec nous dans le but d'initier une relation contractuelle. Ce n'est que dans ce cas que la saisie de données personnelles est requise en vertu de l'art. 13 alinéa 2 e) du GDPR. Dans le cas contraire, la sauvegarde et l'utilisation des données ont lieu conformément à l'art. 6 alinéa 1 P. 1 f) du GDPR, où notre intérêt légitime est le traitement diligent de vos préoccupations.

Si vous nous confiez la fourniture d'un service ou l'expédition de marchandises, nous ne collectons, stockons et utilisons vos données personnelles fondamentalement que dans la mesure nécessaire à la fourniture du service ou à l'exécution du contrat. La base juridique pour le traitement des données y afférentes est dans chaque cas l'Art. 6 alinéa 1 P.1 b) du GDPR. À cette fin, il se peut que nous ayons à communiquer vos données personnelles aux sociétés que nous utilisons pour la fourniture du service ou pour le traitement du contrat. Il s'agit, par exemple, d'entreprises de transport ou autres prestataires de services. Cette divulgation aux prestataires de services que nous utilisons se produit également lieu en conformité avec l'art. 6 alinéa 1 P.1 b) du GDPR.

Dans tous les cas où le traitement des données, tel que décrit ci-dessus, est utilisé pour l'exécution du contrat, la mise à disposition de vos données personnelles pour la conclusion du contrat est nécessaire (cf. Art. 13 alinéa 2 e) du GDPR). L'exécution du contrat est impossible pour nous sans vos données personnelles.

Selon RGPD, vous êtes le propriétaire de vos données personnelles. Si vous avez déjà soumis une demande par le de formulaire de contact de notre site web et vous avez partagé votre adresse e-mail / nom d'entreprise / numéro de téléphone / adresse avec nous, vous avez le droit d'être «oublié». Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez que nous supprimions toutes les données que nous avons recueillies à votre sujet.

(4) Abonnement aux services du site, bulletin d'information

Nous avons besoin d'une adresse e-mail valide de votre part si vous abonnez à nos services ou si vous souhaitez commander notre bulletin d'information.  Afin de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir les nouvelles par e-mail ou la newsletter, respectivement, après votre inscription, nous vous envoyons immédiatement un e-mail à l'adresse e-mail donnée qui comporte un lien de confirmation pour l'abonnement au service concerné, c'est-à-dire le service du site web ou la newsletter. Votre enregistrement ne prendra effet qu'avec la confirmation de votre part de votre inscription en cliquant sur le lien prévu à cet effet (procédé dit de double opt-in). Aucune autre donnée ne sera collectée. Ces données ne seront collectées et utilisées que pour vous envoyer le service ou le bulletin d'information auquel vous êtes abonné et pour enregistrer notre autorisation à cet égard. Aucune donnée ne sera divulguée à des tiers. L'autorisation donnée pour l'enregistrement de l'adresse e-mail, ainsi que son utilisation pour l'envoi et l'envoi de nouvelles par e-mail ou de la newsletter, peut à tout moment être révoquée par vous pour l'avenir en cliquant sur le lien "Se désabonner" dans la newsletter. La base légale en relation avec le bulletin d'information et l'envoi d'autres nouvelles par courriel est votre consentement (Art. 6 alinéa 1 P. 1 a) du GDPR).

(5) Traitement des données pendant la procédure de candidature

Vos données personnelles que vous avez fournies dans le cadre d'une candidature (en règle générale, coordonnées, lettre de motivation et documents de candidature, résumés sous la rubrique "données de candidature") ne seront enregistrées et utilisées électroniquement qu'aux fins du traitement de la candidature. Aucune divulgation à des tiers en dehors de Castolin France S.A. n'a lieu. Le groupe de personnes suivant a accès à vos données : Les employés dans les domaines des ressources humaines, les superviseurs responsables et le comité d'entreprise (s'il y a lieu). S'il se produit un second entretien personnel, les futurs collègues reçoivent votre CV afin de se préparer à l'entretien. Toutes les personnes susmentionnées sont tenues au secret des données et traiteront votre demande en toute confidentialité.

La collecte et le traitement des données dans le cadre de la candidature à un poste vacant chez Castolin France S.A. s'effectue conformément à l'art. 88 du GDPR en liaison avec le § 26 alinéa 1 P. 1 de la législation fédérale allemande sur la protection des données. Dans la mesure où, à l'issue de la procédure de candidature, nous conservons vos données personnelles pendant un an dans notre système de gestion des candidats, cette conservation s'effectue conformément à l'art. 6 alinéa 1 P. 1. a) du GDPR sur la base de votre consentement volontaire que nous obtenons séparément si nécessaire pendant la procédure de candidature. Dans le cas contraire, vos données (données de candidature et résultats d'entretien) seront complètement effacées de notre système de gestion des candidatures au plus tard six mois après la fin de la procédure de candidature.

(6) Cookies

Nous utilisons des cookies dans le but de suivre les préférences des visiteurs de notre site Web et, à ce titre, de concevoir notre site de manière optimale. Un cookie est composé d'une partie texte qui est transmise d'un serveur web à un navigateur web et est ensuite sauvegardée par le navigateur. L'information est ensuite retournée au serveur dès que le navigateur demande un site au serveur. Ceci permet au serveur d'identifier le navigateur et de le suivre.

Nous utilisons des cookies de session pour suivre votre navigation sur notre site. Nous utilisons des cookies dits persistants afin que notre site puisse vous identifier dès que vous le visitez. Les cookies de session sont supprimés par votre ordinateur si vous fermez votre navigateur. Les cookies persistants restent sur votre ordinateur jusqu'à ce qu'ils soient supprimés.

Les cookies sont importants pour les fonctionnalités du site et sont automatiquement activés si un utilisateur visite le site. Notre site utilise également des cookies pour le rendre plus convivial et pour vous fournir un contenu adapté à vos besoins d'information. Vous ne pouvez pas être identifié personnellement en utilisant les informations que nous recueillons par le biais des cookies. Notre utilisation de cookies est nécessaire pour rendre notre site web disponible et, en outre, pour l'optimiser en permanence. Le traitement des données à cet égard est donc fondé sur l'art. 6 alinéa 1 P.1 f) du GDPR. Notre intérêt légitime est de fournir aux visiteurs de notre site une offre web fonctionnelle et de rendre la visite et l'utilisation du site aussi agréable et efficace que possible. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment si vous le souhaitez. De même, si vous souhaitez empêcher fondamentalement l'utilisation de cookies, vous pouvez refuser d'accepter les cookies dans votre navigateur. Dans les deux cas, cependant, certaines fonctions peuvent ne plus être disponibles. Pour supprimer ou empêcher l'utilisation de cookies, veuillez utiliser la fonction d'aide de votre navigateur.

(7) Analyse web avec Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies lors de votre utilisation de ce site sont, en règle générale, exportées vers un serveur appartenant à Google aux États-Unis où elles sont stockées. Nous utilisons Google Analytics avec l'extension "_anonymizehelp()", afin de garantir l'enregistrement anonyme des adresses IP (masquage IP). Grâce à l'activation de cette extension pour notre site, votre adresse IP est abrégée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen, avant d'être transmise à un serveur de Google aux États-Unis. L'adresse IP complète n'est exportée vers un serveur Google aux États-Unis et n'y est abrégée que dans des cas exceptionnels. En notre nom, Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site afin d'établir des rapports sur les activités du site et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation du site et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics par votre navigateur n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en utilisant les paramètres correspondants dans votre navigateur ; toutefois, veuillez noter que dans ce cas, il se peut que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site.  En outre, vous pouvez empêcher l'enregistrement des données personnelles générées par les cookies et basées sur votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Comme alternative au plug-in du navigateur, vous pouvez empêcher l'enregistrement par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est mis en place qui empêche l'enregistrement futur de vos données lors de la visite de ce site : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Veuillez ne pas supprimer ce cookie si vous souhaitez maintenir votre opposition. Si vous supprimez ce cookie, vous devrez cliquer à nouveau sur le lien pour stocker à nouveau un tel cookie si vous souhaitez vous opposer à l'enregistrement de vos données par Google.

Pour plus d'information sur le traitement des données par Google Analytics, veuillez consulter la charte de confidentialité de Google à l'adresse http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (information générale sur Google Analytics et protection des données).

Pour la transmission de données personnelles aux États-Unis, il existe une décision sur le caractère adéquat de la protection par la Commission Européenne (n° 2016/1250), selon laquelle les entreprises qui répondent à des critères spécifiques garantissent un niveau de protection adéquat, également désigné sous le nom de "bouclier de protection de la vie privée UE-États-Unis". Ces entreprises figurent dans une liste appelée "Privacy Shield List". Google est l'une des entreprises qui y sont énumérées. La transmission à Google en relation avec Google Analytics est basée sur les art. 45 et 28 du GDPR.

La base légale pour notre utilisation de Google Analytics est l'Art. 6 alinéa 1 P.1 f) du GDPR. Notre intérêt légitime est l'amélioration et le développement continu de notre site web afin d'optimiser votre expérience de navigation grâce à la personnalisation du site et, par conséquent, de garantir le plus grand confort d'utilisation possible.

Nous n'effectuons pas de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'art. 2 alinéa 1 et 4 du GDPR.

 (8) Transmissions des données à des tiers

Nous ne divulguons pas vos données personnelles à des tiers sans votre consentement exprès, à condition que cela ne soit pas nécessaire pour la fourniture du service ou pour l'exécution du contrat. En conséquence, vos données ne sont transmises à des tiers que sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6 alinéa 1 P. 1 a) du GDPR ou aux fins de l'exécution du contrat conformément à l'art. 6 alinéa 1 P.1 b) du GDPR. Toute divulgation aux agences et autorités gouvernementales ayant le droit à l'information n'a lieu que dans le cadre d'obligations légales d'information ou si nous y sommes contraints par une décision de justice en matière d'information. Dans un tel cas, la divulgation de vos données est imposée par l'art. 6 alinéa 1 P. 1 c) du GDPR pour remplir une obligation légale à laquelle nous sommes assujettis.

Dans la mesure où les prestataires de services entrent en contact avec vos données personnelles, nous avons veillé, par des mesures juridiques, techniques et organisationnelles, ainsi que par des contrôles réguliers, à ce que les dispositions légales en matière de protection des données soient respectées.

(9) Durée générale de conservation et élimination

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire à la réalisation de l'objectif visé (p. ex. exécution du contrat, réponse à votre demande) ou pour des raisons justifiées conformément à l'art. 17 alinéa 3 du GDPR, tel que les délais de conservation légaux avec une exigence de stockage. Dans la mesure où des obligations légales de conservation telles que les dispositions fiscales et commerciales empêchent la suppression de vos données personnelles, nous limitons le traitement de vos données ; vos données seront alors effacées conformément aux dispositions légales.

Les données de tout candidat à un poste seront effacées dans un délai maximum de six mois après l'achèvement de la procédure de candidature, dans la mesure où vous ne nous aurez pas donné votre consentement pour le stockage au-delà de ce délai, ou pour des raisons justifiées de notre part, telles que la défense d'actions en justice empêchant la suppression des données.

(10) Sécurité de vos données personnelles

Nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles de prévention pour éviter la perte, la mauvaise utilisation ou la modification non autorisée de vos données personnelles. Nous sauvegardons toutes les données personnelles qui nous sont fournies sur nos serveurs sécurisés (protégés par mot de passe et pare-feu). Toutes les transactions électroniques que vous effectuez avec nous ou que vous recevez de notre part sont cryptées. Veuillez tenir compte du fait que la transmission de données via Internet n'est pas, en soi, totalement sécurisée et que nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises via Internet. Vous êtes responsable du secret de votre mot de passe et de l'identification de l'utilisateur. Nous ne vous demanderons pas le mot de passe que vous avez utilisé pour vous inscrire à nos services.

(11) Vos droits en tant que propriétaire des données

Vous obtenez à tout moment et gratuitement des informations sur les données que nous avons enregistrées sur vous, sans avoir à justifier vos motifs. En outre, vous avez le droit de rectifier les données inexactes (art. 16 du GDPR), ainsi que d'effacer vos données personnelles (art. 17 du GDPR) ou de restreindre le traitement des données (art. 18 du GDPR). Dans la mesure où la base du traitement des données est l'art. 6 alinéa 1 P. 1 f) du GDPR (respect des intérêts légitimes), vous avez le droit, selon l'art. 21 du GDPR, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles pour autant qu'il existe des raisons découlant de votre situation particulière ou si l'opposition au traitement des données est destinée à des fins de publicité directe. Dans le dernier cas mentionné ci-dessus, vous disposez d'un droit d'opposition général qui, sans indication de motifs, en raison de votre situation particulière, sera mis en œuvre par nos soins (Art. 21 alinéa 2 du GDPR). Si vous soulevez une objection pour des raisons découlant de votre situation particulière, nous cesserons de traiter vos données personnelles, sauf si nous pouvons fournir des raisons obligatoires dignes de protection pour le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est utilisé pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux (Art. 21, alinéa 1 du GDPR).

Vous pouvez également révoquer librement le consentement que vous nous avez donné pour la collecte et l'utilisation des données sans donner de raisons avec effet à l'avenir.

Dans la mesure où vous fournissez des données vous concernant et que nous traitons ces données à la suite de votre consentement ou pour l'exécution d'un contrat, vous pouvez exiger que ces données soient obtenues de nous dans un format structuré, conventionnel et lisible par une machine ou que nous transférions ces données à un autre responsable du traitement si cela est techniquement possible (droit à la portabilité des données). En outre, vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance si vous estimez que le traitement des données que nous effectuons viole les dispositions légales.

Pour l'application des droits susmentionnés, veuillez vous référer à l'adresse de contact indiquée ci-dessus ou nous envoyer un courriel ou à notre responsable de la protection des données.

 (12) Notre responsable de la protection des données

Dans notre entreprise, nous avons nommé des coordinateurs internes préposés à la protection des données et un responsable externe de la protection des données.  Ils adoptent des mesures organisationnelles et techniques et veillent à ce que vos données personnelles soient correctement protégées. Veuillez contacter le responsable de la protection des données de Castolin France S.A. pour toute consultation concernant la protection des données à l'adresse mail rgpd.castolinfr@castolin.com​.

Pour un courrier postal, veuillez utiliser l'adresse postale indiquée à l'en-tête de l'introduction.

(13) Liens aux sites web d'autres fournisseurs

Notre site Web peut contenir des liens vers d'autres fournisseurs qui ne sont pas couverts par la charte de confidentialité. Il n'englobe pas de tels contenus et les sites Web de tiers vers lesquels notre site Web fournit simplement un lien. Ceci concerne en particulier les sites de réseaux sociaux tels que Linkedin, YouTube, etc. Le traitement de vos données personnelles via ces sites de réseautage social est effectué par les opérateurs respectifs du réseau et nous ne sommes pas en mesure d'affecter ce traitement. Ceci s'applique également à vos données personnelles que vous nous fournissez via une telle plate-forme, par exemple en écrivant à notre profil sur le site de réseautage social respectif. Dans la mesure où l'utilisation des sites Internet d'autres fournisseurs signifie la collecte, le traitement ou l'utilisation de données personnelles, veuillez tenir compte des conditions de protection des données du fournisseur concerné. Vous trouverez des informations sur le traitement de vos données personnelles et leur protection sur ces plates-formes dans la charte de confidentialité du fournisseur de plate-forme concerné. Dans la mesure où nous stockons et utilisons les données personnelles que vous nous avez fournies via un site de réseautage social ou que nous recevons d'un site de réseautage social sur nos propres serveurs pour traiter votre demande ou vos préoccupations ou à d'autres fins, les déclarations faites ci-dessus dans la présente charte de confidentialité sont, bien entendu, applicables.

 

(14) Modifications concernant cette charte de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la charte de confidentialité existante dans le cadre des dispositions légales en vigueur et de publier une version mise à jour sur notre site Web, sous réserve d'en faire mention, par exemple en raison de nouveaux développements techniques ou de modifications de la législation ou de nos activités commerciales. Par conséquent, nous vous conseillons de consulter ce site de temps à autre pour vous assurer que vous êtes au fait des termes de notre charte de confidentialité actuelle.